Södermalm, a district in the Swedish capital of Stockholm, has become one of the world's most important hubs for computer game development, attracting talent from across the globe.